Diderot etkisi
Gregorius bir kelimenin peşine takılarak gece yarısı trene binip Lizbon’a gider. Orada ceketinin cebinde taşıdığı ve içindeki yazılanlanlardan çok etkilendiği kitabı yazan Prado’nun izlerini sürmeye başlar. Bir akşam paten kayan bir gencin dirseğiyle kendisine çarpmasıyla Gregorius’un gözlüğü yere düşer ve kırılır. Bu talihsiz olay Gregorius’u çok üzer. Eski diller uzmanı ve de öğretmeni olan Gregorius…